exercice à tirs réels中文是什么意思

• 实弹射击演习

• "exercice"中文翻译    音标：[εgzεrsis] n.m.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "manoeuvre à tirs réels" 中文翻译 :    实弹射击演习
• "tirs à proximité" 中文翻译 :    近距弹着点
• "nombres réels" 中文翻译 :    实数
• "compte rendu de tirs à proximité" 中文翻译 :    近距弹着点报告
• "tirs de sismique réflexion" 中文翻译 :    反射爆炸勘探
• "tirs de sismique réfraction" 中文翻译 :    折射爆炸勘探
• "construction des nombres réels" 中文翻译 :    实数的构造
• "jeux d’argent réels" 中文翻译 :    真实赌博
• "grille de référence de terrain tirs" 中文翻译 :    地形索引坐标系统
• "film allemand inspiré de faits réels" 中文翻译 :    德国真人真事改编电影
• "film britannique inspiré de faits réels" 中文翻译 :    英国真人真事改编电影
• "film indien inspiré de faits réels" 中文翻译 :    印度真人真事改编电影
• "film inspiré de faits réels" 中文翻译 :    真人真事改编电影
• "film inspiré de faits réels par pays" 中文翻译 :    各国真人真事改编电影
• "tirs antiaériens" 中文翻译 :    高射炮火高射炮
• "tirs croisés" 中文翻译 :    交叉火力
• "tirs envoyés" 中文翻译 :    射出火力
• "tirs isolés" 中文翻译 :    狙击火力
• "bucéels" 中文翻译 :    比塞埃尔
• "tirs délivrés" 中文翻译 :    射出火力
• "film américain inspiré de faits réels" 中文翻译 :    美国真人真事改编电影
• "film français inspiré de faits réels" 中文翻译 :    法国真人真事改编电影
• "protocole no.1 relatif aux droits réels sur les bateaux de navigation intérieure" 中文翻译 :    关于内河航行船舶权利的第1号议定书

• Exercice à tirs réels effectué par la République de Corée
  大韩民国实弹演习：
• Les unités du Corps des Marines de la République de Corée n ' ont pas pu contre-attaquer immédiatement car elles ont été agressées alors qu ' elles conduisaient un exercice à tirs réels.
  由于韩国海军陆战队是在实弹演习期间遭到袭击，其立即自卫还击能力受到阻碍。
• Le 16 novembre, le Ministère des transports terrestres et des affaires maritimes de la République de Corée a publié un avertissement de navigation (no 10-346) à l ' attention de la communauté internationale, soit une sorte d ' avis aux navigateurs, prévenant qu ' un exercice à tirs réels aurait lieu le 23 novembre dans les environs des îles du nord-ouest.
  11月16日，大韩民国国土海洋部向国际社会发布韩国航海警告(No.10-346号)，它相当于航海通告，告知11月23日西北诸岛附近将举行实弹演习。
• Le 23 novembre, entre 10 h 15 et 13 h 30, la 6e brigade de Marine de la République de Corée, implantée à Paengyong-do, a effectué l ' exercice à tirs réels qu ' elle avait annoncé, engageant des cibles prédéfinies et déjà utilisées par le passé dans les eaux contiguës à l ' île et les eaux habituellement patrouillées et administrées par les forces de la République de Corée et du Commandement des Nations Unies en Corée [réf. c), d), n) et p)].
  11月23日，从10时15分至13时30分，驻延坪岛的大韩民国第六海军陆战旅对预定且曾经使用的目标进行了所公布的实弹演习，目标位于延坪岛邻接水域以及按常规由大韩民国和联合国军司令部部队巡逻和管理的水域。 [参考文件(c)、(d)、(n)和(p)]
• Le 23 novembre, entre 10 h 15 et 13 h 30, la 6e brigade de Marine de la République de Corée, implantée à Paengyong-do, a effectué l ' exercice à tirs réels qu ' elle avait annoncé, engageant des cibles prédéfinies et déjà utilisées par le passé dans les eaux contiguës à l ' île et les eaux habituellement patrouillées et administrées par les forces de la République de Corée et du Commandement des Nations Unies en Corée [réf. c), d), n) et p)].
  11月23日，从10时15分至13时30分，驻延坪岛的大韩民国第六海军陆战旅对预定且曾经使用的目标进行了所公布的实弹演习，目标位于延坪岛邻接水域以及按常规由大韩民国和联合国军司令部部队巡逻和管理的水域。 [参考文件(c)、(d)、(n)和(p)]
• Le 23 novembre, entre 13 h 57 et 14 h 34, l ' unité du Corps des Marines de la République de Corée implantée à Yeonpyeong-do a effectué l ' exercice à tirs réels qu ' elle avait annoncé, engageant des cibles prédéfinies et déjà utilisées par le passé dans les eaux contiguës à l ' île et les eaux habituellement patrouillées et administrées par les forces de la République de Corée et du Commandement des Nations Unies en Corée [réf. c), d), e), o) et p)].
  11月23日，从13时57分至14时34分，驻延坪岛的韩国海军陆战队第六旅对预定且曾经使用的目标进行了所公布的实弹演习，目标位于延坪岛邻接水域以及按常规由大韩民国和联合国军司令部部队巡逻和管理的水域。 [参考文件(c)、(d)、(e)、(o)和(p)]
• Le 23 novembre, entre 13 h 57 et 14 h 34, l ' unité du Corps des Marines de la République de Corée implantée à Yeonpyeong-do a effectué l ' exercice à tirs réels qu ' elle avait annoncé, engageant des cibles prédéfinies et déjà utilisées par le passé dans les eaux contiguës à l ' île et les eaux habituellement patrouillées et administrées par les forces de la République de Corée et du Commandement des Nations Unies en Corée [réf. c), d), e), o) et p)].
  11月23日，从13时57分至14时34分，驻延坪岛的韩国海军陆战队第六旅对预定且曾经使用的目标进行了所公布的实弹演习，目标位于延坪岛邻接水域以及按常规由大韩民国和联合国军司令部部队巡逻和管理的水域。 [参考文件(c)、(d)、(e)、(o)和(p)]